Accueil > ... > Forum 20544

Re : vas-y Tauzy

8 novembre 2007, 10:49, par Christophe Canivet

Tauzy
likidator

c’est pour quand le jeu d’échecs en occitan ?

mais pourquoi veux-tu un jeu d’échecs en occitan, étant donné que tu n’es pas foutu de parler cette langue ? 😛

mais moi pas parler votre patois

mais comme je suis gentil, j’ai trouvé ce qu’il te faut sur Montauban : :-D

http://www.montauban.com/ville/vie_associative/asso_culture.php?num=60

Les échecs en occitan c’est juste pour faire couleur locale, histoir de se démarquer des autres ligues

Mais, c’est vrai, Breizh ma bro, tes couleurs sont celles de l’échiquier

quant aux asso occitanistes de montauban, je les connais déjà, les amis d’antonin perbosc

je les ai même prévenu que la prochaine fois qu’ils me collent un autocollant du partit occitan sur la gouttière de l’immeuble, je leur sors le gwen ha du
 😄
ils n’aiment pas non plus que je leur rappelle que l’occitan est un patois et le breton un idiome 😉

mais après tout, que ce soit en français, en breton ou en occitan, je connais plein de joueurs d’échecs qui n’y comprennent rien aux échecs, moi le premier

Un autochnone pourrait-il me dire comment se traduit échecs en occitan

je n’arrive pas à le trouver sur le dictionnaire on line

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.