C’était un trait d’humour qui allait dans ton sens. C’est de l’humour par l’absurde : sachant que les enfants de cet age ne savent où n’aiment vraiement pas écrire (ils préféreront ne pas faire l’activité plutôt que d’écrire), je prends le cas absurde qui ne peut pas arriver car aucun enfant n’accepterait.
Ce qui équivaut à dire : leur demander de noter leurs parties, c’est comme leur demander de faire quelque chose qui pour eux n’est pas un loisir.